
The two permissions you need, and who holds them
Every public mention of terms, policy, or past deals we've found
Per an oral history with those involved, the August 2021 remix featuring Justin Bieber reportedly came from genuine enthusiasm on Bieber’s team — his A&R Tay James recalled being introduced to the song by a mentor who called it “the song of the summer,” rather than a top-down marketing plan.
The same account directly acknowledges that “not everyone welcomed the remix warmly,” noting real concerns about capitalism, colonization and appropriation that surround moments when high-profile Western artists join African-originated hits for wider market reach. Preserved here alongside the fandom account, not dropped.
Nicki Minaj publicly argued the song deserved consideration for the Grammys’ overall Song of the Year, beyond the more genre-specific “Best Global Music Performance” category it was actually nominated in.